[Japon ~ Habitat] Genkan

-------------------------------------

Le genkan [玄関] est la 1ère chose que l'on voit en entrant dans les maisons et appartements japonais, juste avant une marche.
Il s'agit de l'entrée qui fait office de vestibule [si on compare avec les habitats occidentaux].

C'est dans le genkan qu'on retire ses chaussures. Il est bien vu et toujours poli de les orienter vers l'extérieur, signe qu'on prévoit de partir un jour, et c'est plus facile pour se rechausser lors du départ. Si vous ne le faites pas quelqu'un passera derrière vous pour le faire.

Cet espace fait le lien entre le soto [外 - extérieur] et l'uchi [内 - intérieur].
Il s'agit de deux valeurs très importantes au Japon, et afin de ne pas briser le wa [わ - harmonie] de l'un on ne peut pas amener l'autre avec nous.

L'origine du genkan est en fait liée aux temples zen où on devait se déchausser par rapport au wa.



Au XVIIème siècle des samouraïs construisirent des genkan à l'entrée de leurs maisons, et ceci c'est répandu à la bourgeoisie puis à toutes les habitations japonaises.

On peut aussi y voir des raisons pratiques aux genkan.
Beaucoup d'habitations ont des pièces avec des tatamis et du parquet. Afin d'éviter de les abimer, de les salir ou de faire glisser quelque chose entre les tatamis il faut donc mieux retirer ses chaussures.

-------------------------------------